Bahasa Rakyat

Sangat pantas; Orang yang baru dilepaskan dari kurungan sangatlah suka hatinya; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kasih sayang akan bertukar menjadi benci kerana sesuatu sebab yang mendatang. [Malay Civilization]

Si bodoh hendak disuruh mengerjakan pekerjaan orang pintar. [Malay Civilization]

Orang yang kurus dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Merungut dengan tidak tentu pasal. [Malay Civilization]

Kesilapan yang telah dibuat pada mula-mulanya tidak dapat dibetulkan lagi. [Malay Civilization]

Malang oleh kelebihan yang dimiliki. [Malay Civilization]

Orang baik takkan jahat perangainya. [Malay Civilization]