Bahasa Rakyat

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Jika hendak memelihara anak isteri atau kaum kerabat dengan sempurna janganlah menanggung nafkah orang lain. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai; baru bersungut [Malay Civilization]

Jika diam banyak faedahnya berbanding jika kita bercakap; difikirkan percakapan tiada akan diturut orang atau mendatangkan sesuatu yang tidak disukai lebih baik [Malay Civilization]

Perbuatan jahat tak akan mendapat balasan baik. [Malay Civilization]

hujung yg runcing (jarum, keris, dll): ~ keris; lembing; spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kedekut siapa makan bayar. [Malay Civilization]

Orang yang ada potongan badan tetapi tidak segak memakai. [Malay Civilization]