Bahasa Rakyat

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Rupa atau kelakuan perkataan yang baik; Nasihat yangs edap pada pendengaran boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

kapur sirih, makan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Pandai-pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Dua helai daun kecil yang tumbuh di kiri kanan tangkai [Malay Civilization]

Hamil anak luar nikah. ; Kehamilan seseorang perempuan yang tidak tentu suaminya. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]