Bahasa Rakyat

Dua orang yang berkelahi tetapi lain mendapat barang itu. [Malay Civilization]

Hidup senang tetapi dalam kongkongan tak kan puas kalau tidak bebas [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]

Angin pada waktu dinihari. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]