Bahasa Rakyat

Sebagai bumi dengan langit

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Beranak kandung beranak tiri ada bersudu daun labu ada bersudu daun lalang

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurang sehiris sebelanga

Sedikit sahaja lagi akan cukup bilangannya untuk melengkapkan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dengar cakap enggang termakan buah beluluk (dengar cakap orang terjun masuk lubuk)

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang terpegang pada hulu senjatanya kita terpegang pada matanya

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiang pandak hendak menyamai tiang panjang

Meniru-niru gaya orang besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Benang Makau

Benang emas atau perak. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikut benang arang

Ikut yang telah dijalankan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak akan terlawan buaya berenang

Orang yang bodoh tidak akan dapat melawan orang pandai. [Malay Civilization]

peribahasa