Bahasa Rakyat

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berhati-hati ketika bercakap supaya jangan sampai menghina orang lawan [Malay Civilization]

Malas berusaha selalulah kelaparan. [Malay Civilization]

Kasihan yang salah tempat. [Malay Civilization]

Orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Melompat-lompat berlari-lari kerana teramat suka sebab bebas dari larangan atau pekerjaan yang menyesalkan hatinya. [Malay Civilization]