Bahasa Rakyat

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Jangan mengharap pertolongan orang dalam sesuatu usaha dan jangan takut kepada umpat keji. [Malay Civilization]

Masuk banyak keluar banyak. [Malay Civilization]

Kalau rezeki tak akan ke mana. [Malay Civilization]

Senapang dua laras. [Malay Civilization]

Tukang lucu. ; Badut. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Mengharapkan budi orang kaya bakil; yang tidak mungkin dapat. [Malay Civilization]

sebenarnya dia tidak melakukannya4 Seseorang [Malay Civilization]