Bahasa Rakyat

Ar = liang ~ ruang dlm lubang kubur (tempat meletakkan mayat); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kedai biliad; Rumah tempat bersenang-senang. [Malay Civilization]

I sj tumbuhan (pokok), bebaru, cung kuman, kapas-kapas, tutuk, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ar gelaran (sbg kehormatan atau ejekan); melakabkan menggelar (terutamanya raja-raja yg telah mangkat). lakah Tr terbuka, terdedah: rumah kamu ni ~ betul. Nampak semua [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mn 1. basah (oleh air mata, peluh, dll); 2. = meranai keluar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hampa. [Malay Civilization]

Ucapan waktu petang. [Malay Civilization]

Kayu yang dipasang di tiang untuk menguatkan layar [Malay Civilization]

sama halnya dgn, tidak ubahnya spt, misalnya, sebagai: budak-budak ~ rebung, boleh dilentur dan dibentuk; 4. sesuatu yg hanya dijadikan misalan sahaja (bukan sungguh-sungguh), andai: itu ~, bukan sungguh-sungguh; 5. = kata ~nya seumpama, umpamakan jika sekiranya, katakanlah kalau, seandainya, andai kata: engkau banyak wang, apa hendak kaubuat?; seumpama hari hujan, ke mana kita lari?; pergi merantau, bagaimana menyesuaikan diri dgn masyarakat asing?; (tidak) lagi berlaku sopan, hormat kpd; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tr sj pari kecil. tukai; menukai ark menugal (ladang dll);  tugal. tukal I ukuran banyaknya benang (1 = 16 rian, 1 bantal). II Kd III labu yg tebal isinya dan berwarna kuning. tukam; menukam menziarahi orang mati, melawat. tukang 1. mahir dlm sesuatu pekerjaan tangan, pandai; ~ besi 2. pekerjaannya membuat (menjual, mengurus, dll) tertentu: catat; 3. suka atau biasa melakukan (yg umumnya kurang baik); copet gemar mencopet; 4. ahli (sbg kata cemuhan); kritik mengkritik lain; [Kamus Dewan Edisi Keempat]