Bahasa Rakyat

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Orang lelaki yang hitam dan hodoh berjalan dengan perempuan jelita [Malay Civilization]

mengubah arah muka ke kiri (ke kanan, 2. ki beralih atau bertukar (perhatian, pandangan, dll): tiba masanya kita ~ kpd soal lain; 3. berubah pegangan (fikiran, kesetiaan, dll), berbelot, membelot; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Kerja yang berat tidak boleh dilengahkan; Banyak kerja mustahak dilakukan; Membuat dua pekerjaan mendatangkan faedah dalam satu waktu [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Tanaman atau benda yang subur. [Malay Civilization]

Tidak sangka orang yang mahir dalam sesuatu perkara itu boleh silap. [Malay Civilization]

lebar (sesuatu kawasan), lwn panjang atau bujur: kawasan itu 2. mengikut sesuatu benda (garisan, potongan, dll), 3. ark pemidang yg [Kamus Dewan Edisi Keempat]