Bahasa Rakyat

Membawa kedua pihak yang berselisih untuk berunding. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Raja tidak ada yang hanya raja diangkat oleh masyarakat dengan kata muafakat. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Orang yang suka bercakap merepek-repek. [Malay Civilization]

Pepatah yang menunjukkan seri rumah dan kecantikan kampung halaman kita mestilah dijaga. [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]

Seseorang yang sentiasa dalam keadaan gelisah dan tidak tenteram. [Malay Civilization]