Bahasa Rakyat

Perempuan yang hamil sebelum kahwin [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]

Warna kulit putih bertukar menjadi merah sebab kepanasan. [Malay Civilization]

Orang yang menepi-nepi kerana hendak lari sebab sesuatu ketakutan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Lekas jadi kawan; Mulut petah dan baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]