Bahasa Rakyat

Wang utnuk upah kepada orang yang menuliskan surat. [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

Serba salah [Malay Civilization]

Bersahabat semata-mata hendak mendapat keuntungan daripada sahabatnya. [Malay Civilization]

lintang-~ = silang-~ (berlari) tunggang-langgang. pukang III  kukang, kongkang I. pukang-pukang ark sj hantu yg hanya kelihatan kakinya sahaja. pukas 1. kemaluan perempuan, puki; 2. Kd, sr orang latah (terkejut): oh [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

kolam ~ utk berenang; lumba perlumbaan berenang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

pokok ~ sj tumbuhan (pokok), ubah paya, merah, samat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]