Bahasa Rakyat

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

. makan lauk sahaja (tidak dgn nasi): habis lauk itu diratahnya; 2. ki mengalahkan, menundukkan: malam gerhana bagi Malaysia apabila diratah oleh China dlm pusingan akhir perlawanan bola sepak Piala Asia; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Berbual kosong; Menyiarkan khabar bohong atau menceritakan sesuatu yang tidak benar. [Malay Civilization]

palang drpd kayu dll (pd pintu, penyokong tiang, kekang, 2. ark garisan pusat sesuatu bulatan); 3. = tanda ~ yg menceraikan suku kata dll, sempang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkahwin dengan anak perempuan yang telah hilang daranya. [Malay Civilization]

(hénghua) suku kaum Cina yg berasal dr utara Chuangchow, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

carik di sana sini, cabik-cabik: habislah pecah ~ seluar dan baju kertasnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hendak memperbaiki kesalahan tetapi dengan cara memperbesarkan lagi itu. [Malay Civilization]