Bahasa Rakyat

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah tak pernah tenang hatinya. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Ketagih. [Malay Civilization]

Perkara rahsia haruslah dituturkan berpilih tempatnya jangan sampai menyusahkan. [Malay Civilization]

Banyak sekali perbezaan. [Malay Civilization]

Orang yang malang nasibnya tidak pernah berjaya walaupun mencuba seperti orang lain. [Malay Civilization]

Semuanya dianggap serupa sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang memberi itu tinggi cakapnya; kerana ia berpiutang; daripada orang menerima berhutang. [Malay Civilization]