Bahasa Rakyat

Mereka yang patuh kepada perempuan kerana berkehendakkan itu. [Malay Civilization]

Ar (anak) dara, gadis. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sabar. [Malay Civilization]

Mudah didamaikan. [Malay Civilization]

denda ~ kerana membunuh orang (melanggar adat): [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menghabiskan harta tuannya. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Ambil baik sahaja. [Malay Civilization]

Orang bodoh yang mengikut sahaja kehendak orang lain. ; [Malay Civilization]

Sisir pisang yang di atas sekali. [Malay Civilization]