Bahasa Rakyat

Orang yang ingin bersuka-suka tetapi tidak mahu mengeluarkan wang untuk tujuan itu [Malay Civilization]

Tidak tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Anak-anak yang menghabiskan harta ibu bapanya; Orang besar raja [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal itu kadang-kadang ada juga celanya. ; Tidak benar-benar sempurna mesti kekurangannya. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]