Bahasa Rakyat

Panas kena asmara; Memanaskan hati orang secara tidak nampak [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Orang yang bukan daripada kerabat raja mengaku dirinya raja. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Orang yang berilmu akan mendapat kawan berilmu; Persetujuan dicapai barulah bertemu. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]