Bahasa Rakyat

Tempat memandikan pengantin anak raja-raja. [Malay Civilization]

Fikirkan akan datang. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan memberi. [Malay Civilization]

Tersepit di antara dua pihajk. [Malay Civilization]

Riang hati dan girang. [Malay Civilization]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Berpatutan. [Malay Civilization]

Fikir dahulu; Hati-hati; Menjaga jangan sampai mengeluarkan perkataan yang kurang baik. [Malay Civilization]

Tidak berbuat apa-apa; Diam; Berpeluk tubuh [Malay Civilization]

Senyuman yang memenangkan jiwa. [Malay Civilization]