Bahasa Rakyat
Add
Merajuk air di ruang hendak karam ditimba juga
Menyesali
perbuatan
anak
sendiri yang tak
baik
akhirnya kita
sanggup
melihat dia
melarat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kambing kecil merentak tidak memutus tali berantuk tidak melambangkan bumi
Orang
yang
tidak berdaya;
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya;
Marah memberi
kesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Landasan yang kuat tiada takut akan penukul
Kalau
cukup
persediaan
tidak
takut
pada
cabaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana hari tidak akan hujan katak betung dalam telaga berteriak selalu
Orang
yang berulang
alik
ke
rumah
seseorang
kerana
ada
sesuatu
hajat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kutib cuci dia nak ke longkang juga
orang
yang
jahat
walaupun telah insaftetap kembali
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di laut; asam di gunung; bertemu (juga) dalam belanga
Meskipun
saling
tidak
mengenal tetapi kerana
jodoh
bertemu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kumbang bukan seekor kalau bunga bukan se kaki
Lelaki
bukan
seorang
sahaja
di
dunia
ini
begitu
juga
perempuan
dunia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menempuh baik ditempuh istimewa lagi durian tak apa-apa mentimun jua yang binasa
Orang
yang lemah melawan
orang
kuat
juga
akan binasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban batu digalas (tiada burut diampu-ampu)
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Langit akan disigai tebat akan disiar
Perbuatan
yang sia-sia
sekali
tidak
sedikitpun akan
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT