Bahasa Rakyat

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Orang yang diharap bantuannya sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]

nasi yg kurang masak (setengah mentah). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

pada akhirnya. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada penghasilan. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Jadi marah. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]

Pusat rawatan pesakit mental. [Malay Civilization]

Kesenangan atau kesusahan sama-sama ditanggung. [Malay Civilization]