Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai tetapi khianat. [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

~ turut tali dr puncak tiang ke bibir perahu (kapal). tahana I sl darjat, martabat (kebesaran, kemuliaan), taraf; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang lain dipelihara bangsa sendiri disia-siakan [Malay Civilization]

Tidak pemarah tenang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan dan tidak mudah diubah lagi [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang akan mendapat penghormatan mengikut kawasan yang didudukinya [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]