Bahasa Rakyat

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut pandai menghabiskan harta orang dengan tidak disedari oleh tuannya. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Kepenatan atau mengajar orang yang malas. [Malay Civilization]

Golongan berfahaman sederhana. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tumbuk atau tinju yang berturut-turut datangnya dan selalu mengena. ; Sesuatu lekas berkembang biak. [Malay Civilization]

Menunjukkan batas sebuah negeri dengan lain. [Malay Civilization]