Bahasa Rakyat

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Sundal; Perempuan jahat; yang buruk kelakuannya. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Nama sejenis jahitan pada leher baju kurung. [Malay Civilization]

Besar cakap daripada kerja. [Malay Civilization]

suasana yang tenang [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Berkata-kata dengan lemah lembut dan merendahkan diri kerana berkehendakkan sesuatu. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]