Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]

Ambil yang baik sahaja. [Malay Civilization]

tapaian ark tempayan. tapai III ark; kucing ~ kelinci. tapak I 1. bidang kaki (kasut, tangan) sebelah bawah, telapak; 2. = 3. langkah: belum lagi beberapa kami berjalan aku nampak cahaya lampu suluh dr belakang; 4. bahagian bawah sesuatu, dasar: piramid; 5. ki asas (dasar atau tempat) melakukan memulakan sesuatu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak payah membuat kerja tetapi dapat menerima faedah lumayan tiap-tiap bulan. [Malay Civilization]

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Orang yang sempurna dan tidak kelihatan cacat celanya. [Malay Civilization]

Banyak hendaknya. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]