Bahasa Rakyat

Apa yang dihajati tiada diperolehi. ; Kehidupan sangat sengsara. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Orang yang bermegah-megah dengan hak orang lain. [Malay Civilization]

= ~ asap celaga (jelaga) asap. sulang III Br 1. sj bekas tembaga utk menyimpan air; 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dapat menguasai orang lain. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Seronok melihat orang ditimpa susah. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]