Bahasa Rakyat
Add
Mulut disuap pisang pantat dikaitnya dengan onak
Bermulut
manis di
hadapan
tetapi belakang diumpat
atau
buat
perkerjaan yang
mendatangkan
bahaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kawan berlumba
Kawan
yang
menjadi
saingan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana tumpah hujan dari bumbung (bubungan) kalau tidak kecucuran atap
Sesuatu
itu
biasanya
menurut
asalnya seperti
anak
yang
berkelakuan
macam
ibubapanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjing tersepit pagar
Perempuan yang
tidak
pandai menyimpan diri dan suaranya
atau
malu;
Orang
becok
mulutnya;
Seseorang
berada
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang
Kesusahan
atau
kesukaan
orang
lain
kita
mengambil
banyak
fikiran
dan
bersusah
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi hujung jari sambungan lidah
Orang
yang
menyampaikan
pesan
orang
lain
dalam
sesuatu
mesyuarat
atau
peralatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang dicari terapung direnangi terbenam diselami
Menolong
orang dalam
kesusahan.
;
Sesuatu
hal yang
tersembunyi
diselidiki dan diperiksa dengan
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut disuapi pisang pantat dikait dengan onak
Bermulut
manis di
hadapan
tetapi belakang diumpat
atau
dibuat
pekerjaan
yang
mendatangkan
bahaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kambing dikuliti hidup-hidup
Kesakitan
sewaktu
menghembuskan
nafas
yang
terakhir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT