Bahasa Rakyat

Kehendak yang terlalu besar sehingga tidak berkemampuan untuk mencapainya. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Wang upah untuk orang-orang membaca doa. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]