Bahasa Rakyat

Menyesuaikan diri dengan masyarakat. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit harta atau ilmu berlagak sombong berbanding orang kaya dan pandai memang telah diketahui umum kekayaannya. [Malay Civilization]

berbunyi ketuk-ketak (bkn ayam yg baru bertelur); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sebanyak yg ditelan sekali (air): minta air barang ~ dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang bijak menangkap penjahat tetapi juga tertipu. [Malay Civilization]

Orang pandai pun ada masanya silap juga [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu apa-apa hendak merundingkan perkara susah sudahnya diketawakan orang sahaja [Malay Civilization]