Bahasa Rakyat

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Kalau pergi ke negeri orang jangan bermaksud hendak menyabung menghabiskan harta tetapi hendaklah berusaha mencari kekayaan. [Malay Civilization]

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

Meskipun saling tidak mengenal tetapi kerana jodoh bertemu juga. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Memimpin dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tidak dengan bersusah payah. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]