Bahasa Rakyat

Kebaikan hendaklah dibalas dengan kebaikan. [Malay Civilization]

menahan (perjalanan, aliran, pergerakan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kebajikan yang kita perbuat kepada orang tidak tahu berterima kasih akan terbuang percuma sahaja. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihatkan orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak boleh kita melepaskan diri daripada perintah raja atau yang seumpamanya. [Malay Civilization]

Susah kerana ramai anak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudara atau orang yang sangat rapat dengan kita. [Malay Civilization]