Bahasa Rakyat

Orang yang jahat melakukan dirinya seperti orang baik sementara belum ia bertemu dengan kegemarannya. [Malay Civilization]

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Kalau pergi ke negeri orang jangan bermaksud hendak menyabung menghabiskan harta tetapi hendaklah berusaha mencari kekayaan. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Membuang apa yang ada kerana mengharapkan belum pasti [Malay Civilization]