Bahasa Rakyat
Add
Nang terbit di tua nang gatal digaru
Pepatah
ini menunjukkan masa
atau
saat yang
patut
kita
bertindak
di atas perkara-perkara
rumit
merbahaya.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berapa tajam mata pedang tajam lagi mata pena
Pengaruh
tulisan
lebih
besar
dari
pengaruh
kuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti belut digetil (ketil) ekor
Orang
yang lari dengan
cepat
apabila
terlepas dari
kesusahan.
;
daripada
sengsaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lepas taufan paksa baik
Bila
habis
kesusahan
timbul pula
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung apakan daya tangan tak sampai
Cita-cita
tinggi yang
tidak
tercapai;
Hajat hati
hendak
mendapatkan
sesuatu
benda
besar
tetapi
ada
upaya
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti hujan jatuh ke pasir
Berbudi
kepada
orang
yang
tidak
tahu
membalas budi.
;
membuat
sesuatu
menghargainya.
Nasihat
meninggalkan
apa-apa
kesan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher
Orang
yang
kurang
pintar
cuba
melepaskan berbagai-bagai
bahaya;
walaupun dapat
bahaya
tetapi
terjerumus
ke
dalam
lebih
besar
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kuda kencing di papan
Percakapan yang
tidak berkesudahan
serta
berperaturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tereguh-eguh bagai galah di tengah arus
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti penjaja (penjajap) berpaling hendak hilir
Perempuan yang keluar dari rumah dan
berjalan
dengan lakunya
hebat
tampan pada pemandangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT