Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh tidak akan dapat melawan orang pandai. [Malay Civilization]

Budi dibalas jahat. [Malay Civilization]

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Jangan cari perselisihan; mengganggui atau masuk campur hal orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Berselisih faham; Benci membenci; Bergaul dengan orang yang hina atau rendah budinya tentu kena nodanya berkawan bodoh binasa badan [Malay Civilization]

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]