Bahasa Rakyat

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]

Orang tidak suka kesusahan walaupun dapat memaksa manusia berfikir dan berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat susah atau kemalangan dibiarkan sahaja oleh sanak saudara kaum keluarganya. [Malay Civilization]

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Tidak ada harta lagi [Malay Civilization]

Segala maksud dan tujuan telah tercapai [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian; teguh dan tetap itu menambahkan rugi [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]