Bahasa Rakyat

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Menyusahkan diri dengan cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Malu; Beri malu [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Tentang orang yang rupanya soleh tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Sesuatu tanda yang menunjukkan hal akan datang; jadi perlulah dingat-ingatkan dahulu. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]