Bahasa Rakyat

pendek: keris ~; orang ~ tembun; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]

jurang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang senang itu adakalanya bertukar menjadi susah. [Malay Civilization]

besar (benda yg bulat torak), bayak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Tiada takut pada sesiapa pun. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

sampan ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]