Bahasa Rakyat

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Bahagian dapur untuk kerja-kerja yang banyak menggunakan air [Malay Civilization]

Fikirkan akan datang. [Malay Civilization]

Membetulkan kesalahan. [Malay Civilization]

Wajah muram. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu hendaklah diperbuat menurut susunan tertibnya. [Malay Civilization]

Laporan orang yang menyaksikan. [Malay Civilization]

Laporan yang menceritakan sesuatu kejadian dilihat. [Malay Civilization]

Pergi dan balik. [Malay Civilization]