Bahasa Rakyat

Hujan sekali lalu yang tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]