Bahasa Rakyat

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Orang hilang akal binggung tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah . [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Sangat ramai. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]