Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan sebab ayam seekor mengetahui hari siang ?

Bukan seorang sahaja yang pandai atau berkuasa dalam sebuah negeri; Walau pekerjaan itu tidak dicampuri oleh tetapi dapat juga disudahkan dengan sempurna [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah buaya menolak bangkai?

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuaran bertelur

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil jadi atau memperolehinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menyandang galas tiga berat tak berapa rintangnya lebih

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

peribahasa

Kena batang hidung (sendiri)

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si pendek hendak mencapai bulan

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Telap (terlap) dengan tudung (seperti)

Sesuatu yang sangat padan atau bersetuju. [Malay Civilization]

peribahasa

Nan bulat datang menggolek nan pipih datang melayang

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

peribahasa