Bahasa Rakyat

Tidak mungkin terjadi apa-apa kalau dari satu pihak sahaja. [Malay Civilization]

Perselisihan yang tidak dapat dibaiki lagi; Memutuskan perhubungan. [Malay Civilization]

Lawan yang setaraf. [Malay Civilization]

Lainmalang yang salah lain dituduh; Lain ditanya dijawab. [Malay Civilization]

Ada kerja yang senang hendak susah. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang susah didapati. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Terhalang oleh orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Dua orang sahabat karib bantu membantu melaksanakan sesuatu. [Malay Civilization]

Peceraian suami isteri dibagi bila salah seorang meninggal dunia atau bercerai [Malay Civilization]