Bahasa Rakyat

Kebetulan mengajak orang yang ingin atau enggan [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis yang bertemu dan berkelok ke kiri kanan. [Malay Civilization]

Dua orang yang sudah jodoh tidak kira berapa jauhnya mereka berada akan bertemu juga akhirnya. [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat sesuatu kerana miskin dan tidak berdaya. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Pandai bercerita. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]