Bahasa Rakyat

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Mulut manusia sangat berpengaruh dan boleh membinasakan orang. [Malay Civilization]

Hujan sekali lalu yang tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Perempuan yang buruk akan cantik juga kelihatannya bila dihiasi dan diberi pakaian elok-elok. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]