Bahasa Rakyat

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]

Peniaga tidak boleh marah bila pembeli tawar menawar. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Diturutkan sekali sahaja kemahuannya ia terus meminta lagi [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]