Bahasa Rakyat

Hadiah; Bunga wang. [Malay Civilization]

NS pembesar adat yg empat di Negeri Sembilan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

jika cepat marah mengakibatkan muka menjadi tua [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja rugi sahaja [Malay Civilization]

Sagu hati kepada pelayan kerana layanan yang memuaskan. [Malay Civilization]