Bahasa Rakyat

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Retak halus-halus hanya di luar sahaja pada barang-barang pecah belah. [Malay Civilization]

Orang yang cuai selalu dikenakan oleh orang cergas; bodoh ditipu cerdik [Malay Civilization]

Apabila menyiasat sesuatu kejadian jahat carilah puncanya di tempat [Malay Civilization]

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Banyak harta dibelanjakan kerana berharapkan laba yang banyak tetapi jangankan berolah upah penat pun tidak padan. [Malay Civilization]

Merungut dengan tidak tentu pasal. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]