Bahasa Rakyat

Kerana kejahatan yang sedikit; menghilangkan kebaikan banyak; Sebab kesilapan sedikit merosakkan perkara besar; perbuatan orang; rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Lari kencang. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Lebih daripada yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Kalau hanya memikirkan keseronokan buruk padahnya. [Malay Civilization]

Menyusahkan diri dengan cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Cara pemerintah yang kurang baik kelemahannya menyebabkan kekacauan dan kekerasan menimbulkan kerusuhan. [Malay Civilization]

Menolak sesuatu hal itu dengan tidak memberi apa-apa alasan. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki [Malay Civilization]