Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

Menggelakkan serangan musuh; Menjawab pertanyaan dengan tepat; Perbuatan orang tua atau yang berpengalaman itu biasanya betul. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Sebagai orang berperkara tiap-tiap perkara dimajukan tiap kali dibayar wang adat. [Malay Civilization]