Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Dua orang yang amat mesra pergaulannya tidak boleh diceraikan. [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]