Bahasa Rakyat
Add
Mudah jua pada yang ada sukar jua pada yang (tiada) tidak
Pada yang
kaya
mudah
sahaja
melakukan
apa-apa pun
tetapi
tidak
pada
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada beras kerja deras ada padi kerja menjadi
Jika
ada
modal
atau
wang kerja
pasti
akan
menjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak berisi lagi sudah tinggal kotaknya saja
Dahulu
kaya
sekarang sudah
miskin.
; Hal perempuan yang
dahulu
amat
bagus
tetapi tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Walau ikan yang diam di dalam tujuh lautan sekalipun; termasuk dalam pukat juga
Walau
bagaimana
kuat dan pandai
orang
itu
ada
masanya terpedaya
atau
terkena
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dia sudah tegak di batas
Dia sudah
menjadi
penyamun
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana cetak begitulah kuihnya
1.
Anak
menurut
baka
bapa.
2.
Sesuatu
itu
asalnya.
Ikut
logik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janjian antah tiada ceruh
Nasib
malang
yang
tidak
baik
juga
selamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai makan buah malakama (bagai bertemu buah si malakamo) dimakan mati ibu tak dimakan mati bapa
Serba salah
kepada
pekerjaan
yang
susah
dikerjakan
berbahaya
tak
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah tahu di (ragi kain) kain beragi
Orang
yang mulanya
melarat
tetapi
kemudian
semakin
baik
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sehabis hujan akan panas jua
Penderitaan
tidak
kekal
selamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT